%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

% Esta es una plantilla que se utiliza para la preparación de los resúmenes 
% que se presentará a el I Encuentro Portugués de Biometría y el I Encuentro 
% Portugués-Gallego de Biometría que se llevará a cabo 14 a 16 julio de 2013 
% en la Universidade do Minho, en Braga, Portugal.

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%
% Por favor, no cambie los comandos Latex de esta sección!

\documentclass[11pt,a4paper]{article}

\usepackage[spanish]{babel}
\usepackage{ae}
\usepackage{amssymb,amsmath}
\pagestyle{empty}

%\usepackage[a4paper,textwidth=16cm,textheight=24.5cm,top=3cm,inner=3cm,outer=2cm]{geometry}
\hoffset -1.5cm
\textwidth 16.5cm
\textheight 24.5cm
\voffset -1in
\parindent 0pt

\newcommand{\tit}{\textsc{I Encuentro Portugués de Biometría \& I Encuentro Luso-Galaico de Biometría \vspace*{.5cm} \\ Póster}}
\newcommand{\titulo}[1]{\textbf{#1}\vspace*{.2cm}}
\newcommand{\autor}[1]{#1}
\newcommand{\autorp}[1]{\textsf{#1}}
\newcommand{\afil}[2]{\mbox{} \\ \textit{#1}, \textit{#2}\vspace*{.125cm}}
\newcommand{\pchave}[1]{{\textbf{Palavras clave}: #1\\}}
\newcommand\halmos{\rule{0.1in}{0.1in}}
\newcommand{\bibliografia}[1]{{\small \begin{thebibliography}{99} #1 \end{thebibliography}}}
\renewcommand\refname{Referencias}
\renewcommand\figurename{Figura}
\renewcommand\tablename{Cuadro}

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%
% Incluye comandos Latex personales en esta sección 



%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

\begin{document}

\tit

\bigskip

% Escriba aquí el título de la comunicación
\titulo{Título de la comunicación}

% Inserte aquí la lista de autores, e.g., la primera es el autor que presentará
\autorp{Nombre y apellido del autor 1 y presenta la comunicación} \afil{Afiliación del autor 1}{Emailautor1@bio.univ.pt}

\autor{Nombre y apellido del autor 2} \afil{Afiliación del autor 2}{Emailautor2@stats.univ.pt}

% Incluya aquí un máximo de cuatro palabras clave
\pchave{Biometría, Epidemiología, Demografía, Estadísticas.}

\medskip

\textbf{Resumen}: El resumen de la comunicación puede ser introducido aquí en su totalidad o dividido en secciones abajo.

% Primera sección
\section{Introducción}
El texto no debe tener más de dos páginas. 

Los idiomas oficiales del I Encuentro Portugués de Biometría y el I Encuentro Portugués-Gallego de Biometría son el portugués y el gallego o castellano. En consecuencia, se espera que todos los resúmenes se presenten en uno de estos idiomas, excepto para los participantes que no los utilicen que podrán presentar los resúmenes en inglés. Sin embargo, tenga en cuenta que las diapositivas de las presentaciones orales o pósteres se pueden escribir en inglés.

% Segunda sección
\section{El uso de la estructura}
He aquí un ejemplo de un cuadro, referenciado por cuadro~\ref{tab1}.

\begin{table}[htb]
\begin{center}
\begin{tabular}{c|c|cc}
\hline
\textbf{Factor 1} &\textbf{Factor 2} &\multicolumn{2}{c}{\textbf{Respuesta}} \\
\hline
1 &1 &0.12 &2.01 \\
  &2 &1.12 &1.98 \\
2 &1 &0.99 &2.33 \\
  &2 &1.15 &1.89 \\
3 &1 &1.50 &2.13 \\
  &2 &2.00 &2.08 \\
\hline
\end{tabular}
\end{center}
\caption{Ejemplo de cuadro}
\label{tab1}
\end{table}

Las referencias deben aparecer en una sección separada. Los formatos para los distintos tipos de referencias deben ajustarse a los ejemplos incluidos en ella. Por lo tanto se podrá referir a Paulino, Amaral Turkman y Murteira (2003) o simplemente el libro \cite{libro}, así como Nunes et al.~\cite{articulo} o \cite{articulo_en_los_procedimientos}.

% Tercera sección
\section{Conclusión}
Algunas consideraciones finales, que los autores encuentran útil, se puede incluir aquí.

% Agradecimientos (opcional) 
% No habiendo agradecimientos, poner % al principio de las dos líneas siguientes
\subsection*{Agradecimientos}
\small{Este trabajo ha sido parcialmente financiado por el proyecto PE-OE/MAT/UI0000/2000.}

% Referencias
\bibliografia{
\bibitem{articulo}
Nunes B., Natário I., Carvalho L. (2011). Time series methods for obtaining excess mortality attributable to influenza epidemics. \textit{Statistical Methods in Medical Research} 20, 331--345.

\bibitem{libro}
Paulino, C.D., Amaral Turkman, A., Murteira, B. (2003). \textit{Estatística Bayesiana}. Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa.

\bibitem{articulo_en_los_procedimientos}
Vasconcelos, R. (1996). What do we gain from studying cancer in the digestive system data using spatial statistics? In Lasker, G.E., Koizumi H., Okuyama, M. (eds.): \textit{Proceedings of the 1996 Symposium on Health, Healing and Medicine} Vol II, 53--58, International Institute for Advanced Studies in Systems Research and Cybernetics.
}

\end{document}